Розуміння перепису населення в Канаді – чому збирається інформація та як вона використовується 

Якщо ви нещодавно прибули до Канади, у вас можуть виникнути запитання щодо листа від Статистичного управління Канади (Statistics Canada), який ви отримали поштою. Цей лист стосується Перепису населення 2026 року, і як новоприбулі ви відіграєте важливу роль у цій загальнонаціональній ініціативі. 

Що таке перепис населення? 

Перепис населення – це загальнонаціональне опитування, яке проводиться кожні п’ять років. Його мета – зібрати детальну інформацію про людей, які проживають у Канаді. 

Важливо для новоприбулих: якщо ви проживаєте в Канаді, закон зобов’язує вас брати участь у переписі незалежно від вашого імміграційного статусу. Це стосується: 

• постійних резидентів; 

• власників дозволу на роботу; 

• іноземних студентів; 

• осіб, які подали заяву на отримання статусу біженця. 

Чому це важливо? 

Дані перепису допомагають органам влади, громадам та організаціям краще розуміти потреби населення та планувати програми й послуги, зокрема: 

• фінансування мовних курсів (LINC/ESL) та програм працевлаштування; 

• планування нових лікарень і медичних клінік; 

• будівництво шкіл і дитячих садків; 

• розвиток громадського транспорту та нових маршрутів. 

Як взяти участь 

Участь у переписі є простою та безпечною. 

1. Перевірте пошту – ви маєте отримати лист із 16-значним кодом доступу (Secure Access Code).  

1. Відвідайте сайт www.census.gc.ca та введіть свій код.  

Вам буде запропоновано одну з двох версій анкети. Коротка форма займає приблизно 10 хвилин і містить базові запитання, наприклад, про вік, склад сім’ї та мови спілкування. Приблизно кожне четверте домогосподарство отримує довгу форму, заповнення якої займає близько 25 хвилин. Вона містить додаткові запитання щодо освіти, професійного досвіду та етнічного походження. Ця інформація є важливою для організацій, які надають послуги новоприбулим, оскільки допомагає забезпечувати фінансування мовних курсів, програм працевлаштування та інших місцевих послуг. 

Чи є ваша інформація захищеною? 

Так. Ваша конфіденційність захищена законом. Statistics Canada не має права передавати вашу особисту інформацію іншим установам, зокрема Міністерству імміграції Канади (IRCC), Податковому агентству Канади (CRA) чи поліції. Ваші відповіді об’єднуються з мільйонами інших відповідей для створення статистичних даних, і ваша особа не розкривається. 

Додаткова інформація для орендарів 

Якщо ви орендуєте житло, відповідальність за заповнення перепису залежить від того, чи проживаєте ви в окремому житловому приміщенні, чи ділите житло з власником. 

1. Якщо ви проживаєте в окремому житловому приміщенні (наприклад, у квартирі, цокольному помешканні або будинку)  

Ви заповнюєте перепис самостійно. Якщо у вас є окремий вхід і ви не користуєтеся спільною кухнею чи ванною кімнатою з власником житла, ви вважаєтеся окремим домогосподарством. 

• Ви маєте отримати окремий лист для вашого житла. Вам не потрібно передавати код доступу чи особисту інформацію власнику житла.• Якщо ви не отримали листа, ви можете зайти на сайт перепису, натиснути «Start Questionnaire» і вибрати «Don’t have a code?» для отримання нового коду доступу. 

1. Якщо ви проживаєте разом із власником житла (наприклад, орендуєте кімнату)  

Власник житла заповнює одну анкету на всіх мешканців. Якщо ви користуєтеся спільною кухнею або житловим простором із власником, ви вважаєтеся частиною одного домогосподарства. 

• Власник житла має вказати всіх осіб, які проживають за адресою станом на 12 травня 2026 року. Для цього він або вона може попросити у вас базову інформацію, наприклад дату народження та мови спілкування. 

1. Якщо ви орендуєте житло разом із сусідами по квартирі чи будинку  

Одна особа заповнює анкету від імені всіх мешканців. Якщо ви разом із друзями орендуєте житло у власника, який не проживає за цією адресою, власник не заповнює перепис за вас. 

Головне правило: перепис враховує людей, які проживають за певною адресою на день проведення перепису, незалежно від того, кому належить житло. Якщо це ваше звичне місце проживання, ви маєте бути враховані саме за цією адресою.