CUIAS Logo
Hero Background

День Помаранчевої Сорочки

Дізнайтеся, чому 30 вересня відзначають День помаранчевої сорочки та Національний день правди й примирення.

Home

День Помаранчевої Сорочки

Orange Shirt Day
Sep 30 - 2026

30 вересня в Канаді відзначають День помаранчевої сорочки та Національний день правди та примирення. Це день, присвячений вшануванню людей, які пережили систему шкіл-інтернатів, пам’яті про дітей, які не повернулися додому, а також вивченню історії та тривалих наслідків цієї системи.

Чому саме помаранчева сорочка?

День помаранчевої сорочки започаткувала у 2013 році Філліс Вебстад (Phyllis Webstad), яка пережила навчання в школі-інтернаті.

У 1973 році, коли Філліс було шість років, вона з нетерпінням чекала на свій перший день у школі-інтернаті в Британській Колумбії. Її бабуся подарувала їй нову яскраво-помаранчеву сорочку для першого дня навчання. Однак після прибуття до школи її одяг забрали, разом із новою сорочкою, яку їй так і не повернули.

Пізніше Філліс розповідала, що цей досвід змусив її відчути, ніби вона не має значення. Її історія стала основою Дня помаранчевої сорочки та послання «Кожна дитина важлива» (Every Child Matters).

Пам’ятаємо про систему шкіл-інтернатів

Понад століття система шкіл-інтернатів примусово відділяла багатьох дітей корінних народів Канади — представників перших націй, інуїтів та метисів — від їхніх сімей і громад.

Метою цієї системи була асиміляція дітей корінних народів шляхом відокремлення їх від власної культури, мови, традицій та сімей. Люди, які пережили навчання в цих школах, розповідали про випадки нехтування, насильства та глибоких втрат. Наслідки цієї системи продовжують відчуватися протягом поколінь.

Національний день правди та примирення було офіційно встановлено у 2021 році у відповідь на Заклик до дії №80 Комісії з питань правди та примирення. 30 вересня дає можливість слухати, навчатися, пам’ятати та осмислювати історію й спадщину системи шкіл-інтернатів.

У CUIAS ми визнаємо важливість вивчення історії землі, яку ми сьогодні називаємо домом, та роздумів над тим, що означають правда і примирення для громад Канади.

Цього 30 вересня знайдіть час, щоб дізнатися, вислухати та осмислити.

Кожна дитина важлива.